ImgBurn 2.4.0.0 修正

刻錄機(jī)迷你解決方案 ImgBurn，http://www.imgburn.com/
LIGHTNING UK 于 05 年度中期被迫停止了 DVD Decrypter 的維護(hù)（據(jù)說是Macrovision有意見:)），轉(zhuǎn)而投入新的免費(fèi)項(xiàng)目 ImgBurn 的開發(fā)，ImgBurn 定位于小強(qiáng)版刻錄工具，旨在為那些看到體積無比龐大的巨無霸 Nero 等商業(yè)刻錄軟件就發(fā)怵的家庭用戶以及期望能以 0 資金投入尋求正版光盤刻錄軟件的中小企業(yè)提供最迷你最實(shí)用的免費(fèi)刻錄解決方案。好比一般用戶只能用到 Office 功能的不足十分之一，于是出現(xiàn)許多迷你型辦公軟件替代品，而 ImgBurn 也正是從實(shí)用夠用的角度出發(fā)，來幫助用戶解決大型刻錄軟件不夠精巧這樣的尷尬的。譯者曾數(shù)度測(cè)試此軟件，均因不滿足于舊版的功能特性而暫緩漢化，而此軟件歷經(jīng)幾次關(guān)鍵的版本更新，現(xiàn)在已經(jīng)是實(shí)至名歸的小而強(qiáng)大了，已經(jīng)完全能夠滿足一般用戶的映像處理及光盤刻錄需求。ImgBurn 的“小”并不代表功能上的縮水，只是表示它占用的空間小，其實(shí) ImgBurn 繁多的選項(xiàng)以及內(nèi)置的各種實(shí)用工具一樣能讓人眼花繚亂，而初級(jí)用戶卻不需要擔(dān)心上手是否存在難度，因?yàn)槟�認(rèn)的配置已經(jīng)是優(yōu)化過的了，拿來就能用，至于前面提到的諸多選項(xiàng)，是提供給高級(jí)用戶發(fā)揮的，所以不必存在多余的擔(dān)心。ImgBurn 支持所有主流刻錄機(jī)和所有主流光存儲(chǔ)媒介，可刻錄幾乎所有的盤片映像，目前支持BIN/CDI/CDR/DI/DVD/GCM/GI/IBB/IBQ/IMG/ISO/LST/MDS/NRG/PDI/UDI等。ImgBurn 支持諸多先進(jìn)的防刻死和刻壞盤特性，可外掛調(diào)用包括Nero在內(nèi)的多款商業(yè)刻錄軟件的光存儲(chǔ)引擎！ImgBurn 還擅長(zhǎng)根據(jù)您在 IFO 文件中指定的換層點(diǎn)或自動(dòng)進(jìn)行智能計(jì)算換層點(diǎn)來高品質(zhì)刻錄雙層的 DVD 盤片，以及制作 DVD 視頻（DVD-Video）映像 - 后者得益于原作者在開發(fā) DVD Decrypter 時(shí)積累的經(jīng)驗(yàn)。ImgBurn 甚至還支持命令行操作（ImgBurn/? 為查看語法）！原作者開放此特性的目的是便于第三方軟件調(diào)用 ImgBurn，這也是對(duì)自身的一種推廣：只要有客戶群，即使軟件的授權(quán)性質(zhì)是免費(fèi)的，一樣不愁賺不到錢，需要的就是堅(jiān)持 － 原作者顯然很明白這個(gè)常理:) ImgBurn 不依賴任何外部庫文件，不向系統(tǒng)目錄寫入任何文件，只對(duì)注冊(cè)表進(jìn)行一些簡(jiǎn)單的操作，安裝后如果需要制作成隨身版，簡(jiǎn)單提取一下安裝目錄的文件到你的移動(dòng)存儲(chǔ)器即可隨拷隨用。當(dāng)然了如果你不希望 ImgBurn 在你機(jī)器的注冊(cè)表里留下殘余數(shù)據(jù)，帶著原裝安裝包隨身跑仍是明智選擇！
--------------------------
注意：由于ImgBurn是款支持多引擎的刻錄軟件，為了讓沒有安裝其它任何刻錄軟件的裸機(jī)用戶能使用微軟的 SPTI 以外的第三方引擎進(jìn)行刻錄，集成了若干其它引擎：
∷Nero ASPI ＝ 著名的 Nero 系列產(chǎn)品所使用的引擎，將安裝庫文件至ImgBurn所在目錄，可以與ImgBurn一起隨拷隨用。版本：2.0.1.74，安裝它的話需要額外增加約 160 KB 硬盤占用
∷ElbyCDIO ＝ CloneDVD/CloneCD 等系列產(chǎn)品所使用的引擎，將安裝庫文件及驅(qū)動(dòng)文件至系統(tǒng)目錄，此引擎不可隨拷隨用。版本：6.0.5.1，安裝它的話需要額外增加約 113 KB 硬盤占用
∷VSO Patin-couffin ＝ CopyToDVD/BlindWrite 等系列產(chǎn)品所使用的引擎，將安裝配置前端至ImgBurn所在目錄，并實(shí)時(shí)安裝庫文件及驅(qū)動(dòng)文件至系統(tǒng)目錄，且安裝過程中需要聯(lián)網(wǎng)，此引擎不可隨拷隨用。版本：1.37.0.94，安裝它的話需要額外增加約 2.13 MB 硬盤占用
上述三個(gè)引擎默認(rèn)安裝Nero引擎，另外兩個(gè)則默認(rèn)不裝，可根據(jù)需要自行調(diào)整。多個(gè)引擎可以混合安裝，ImgBurn中隨時(shí)可自由定義你要使用的引擎。實(shí)際上把這些引擎全部安裝的話就等于1個(gè)刻錄軟件頂n個(gè)了:) 而即使不安裝任何第三方引擎也不會(huì)影響你使用ImgBurn刻錄盤片，如上所說Windows本身就有SPTI！ImgBurn另外還支持 Adaptec ASPI 引擎，由于這個(gè)引擎的性能與前三者相距甚遠(yuǎn)，而且已經(jīng)停止開發(fā)，簡(jiǎn)言之－淘汰貨，故不予集成。
--------------------------
2.4.0大更新：更新日志細(xì)則見http://www.imgburn.com/index.php?act=changelog
原作者充分發(fā)揮他的黑色幽默特長(zhǎng)，此版起“輕松模式”界面會(huì)隨機(jī)顯示一些經(jīng)典影視的臺(tái)詞，
如：C-3PO wasn't gay, he was British!（見：星球大戰(zhàn)），像這樣的內(nèi)容漢化版就不畫蛇添足的進(jìn)行翻譯處理了

修正2處漢化過度造成的效驗(yàn)功能異常的問題，感謝hxm1688的反饋。